zeitliche Begrenzungen